Southern dishes such as jambalaya, gumbo and blackened Catfish served in an elegant space