{"id":19461,"date":"2020-11-20T18:55:54","date_gmt":"2020-11-20T18:55:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/?page_id=19461"},"modified":"2026-03-05T12:53:34","modified_gmt":"2026-03-05T17:53:34","slug":"aquatic-training-first-aid-training-and-instructor-development-program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/play\/sports-and-leisure\/aquatic-center\/aquatic-training-first-aid-training-and-instructor-development-program\/","title":{"rendered":"Aquatic training, First Aid training and Instructor Development Program"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"19461\" class=\"elementor elementor-19461 elementor-19459\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d69ef7a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d69ef7a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f30f95f\" data-id=\"f30f95f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-867e234 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"867e234\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f606c8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f606c8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50baf59\" data-id=\"50baf59\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e8f396 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e8f396\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">First Aid for the General Public<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ae14f1 elementor-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"8ae14f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sport-plus-online.com\/PrmsMVC\/?VirId=38&#038;ArrId=69\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Access the online registration site<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Aquatic-Training-Spring-2026.png\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-download\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Schedule Spring 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4243e09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4243e09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>CPR Level C\/AED<\/strong><\/h4><p>Cardiopulmonary resuscitation\/AED and automated external defibrillation (AED) courses allow candidates to acquire individual skills to efficiently treat a victim, adult, child, or infant in cardiopulmonary arrest and\/or with obstructed airways.<\/p><p>This training also allows candidates to use an automated external defibrillator during situations prescribed by the <em>regulation respecting the professional activities that may be engaged in within the framework of prehospital emergency services and care<\/em>.<\/p><p><strong>Prerequisites: <\/strong>None.<\/p><p><strong>Duration: <\/strong>5 hours.<\/p><p><strong>Material: <\/strong>Pocket mask and gloves<\/p><p><strong>Attendance: <\/strong><\/p><p>The candidates presence and participation are required for the entirety of the course for them to adequately complete the training and obtain their certification.<\/p><h4><strong>Emergency First Aid\/ AED<\/strong><\/h4><p>Emergency First Aid\/AED courses prepare the candidate for the role of first responder during an emergency requiring knowledge of first aid. The candidate will be asked to administer elementary first aid treatment to stabilize an injury while waiting for emergency prehospital care. These courses will also allow candidates to use an automatic external defibrillator (AED) and administer epinephrine using an auto injector (as taught in the 1.5h MSSS) during situation as prescribed by the <em>Regulation respecting the professional activities that may be engaged in within the framework of prehospital emergency services and care<\/em>.<\/p><ul><li><strong>Emergency First Aid\/AED \u2013 Early Childhood\u00a0:<\/strong> This training is especially adapted <u>for people working with children<\/u> and meets the requirements of the <em>Educational Childcare Regulation.<\/em><\/li><li><strong>Emergency First Aid\/AED \u2013 Day Camp\u00a0:<\/strong> This training prepares the candidate to recognize the abnormal signs and symptoms that children present and thus to apply the necessary emergency measures. In addition, this training includes a section on the safe supervision of groups of children in an aquatic environment.<\/li><li><strong>Emergency First Aid\/AED \u2013 Sports &amp; Recreation\u00a0:<\/strong> This training also allows the candidate to take on a preventative role during certain recreational activities allowing them to rapidly recognize abnormal signs and symptoms and to apply the necessary measures. This course can be adapted depending on the nature of the sport or activity in which the candidate is participating.<\/li><\/ul><p><strong>Prerequisites: <\/strong>None.<\/p><p><strong>Duration: <\/strong>Emergency First Aid\/AED \u2013 and its various formats: 8 hours.<\/p><p><strong>Material: <\/strong><\/p><ul><li>Pocket mask and gloves<\/li><li>Canadian First Aid Manual<\/li><\/ul><p><strong>Attendance: <\/strong><\/p><p>The candidates presence and participation are required for the entirety of the course for them to adequately complete the training and obtain their certification.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bb80c4 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"3bb80c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sport-plus-online.com\/PrmsMVC\/Home\/Index#\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Access the online registration site<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-543e2ca elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"543e2ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20bab94 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20bab94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Canadian Lifesaving Program<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffafd8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ffafd8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In order to become a lifeguard, four courses are necessary. The first level, Bronze Medallion prepares the candidate to embark on their lifeguarding journey by introducing lifesaving techniques. The next step is Bronze Cross. Upon completion, and if you are 15 years old, this certification can be used as a work permit as an Assistant Lifeguard. The final steps to completing your training as a lifeguard requires you to take Standard First Aid which is a 16-hour course devoted only to first aid skills, and then, the National Lifeguard course. Upon completion, a stimulating job will await you.<\/p><p>After becoming a fully certified pool lifeguard, your training is not over! Many options are available to you from specialized lifeguard courses to teaching swimming lessons! Visit the Lifesaving Society\u2019s website for more information!<\/p><p>You are not 13 years old yet and want to get started? Don\u2019t worry, we\u2019ve got you covered! Once you have passed your Swim Patrol classes, you are ready to tackle Bronze Star!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-babedc6 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"babedc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sport-plus-online.com\/PrmsMVC\/Home\/Index#\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Access the online registration site<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a416c4c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a416c4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dbe32c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2dbe32c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bronze Star<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe2afba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe2afba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Bronze Star course is the pre-Bonze Medallion training standard and excellent preparation for success in Bonze Medallion. In Bronze Star, participants develop problem-solving and decision-making skills as individuals and in partners. They learn cardiopulmonary resuscitation (CPR) and develop Water Smart\u00ae confidence and the lifesaving skills needed to be their own personal lifeguard.<\/p><p><strong>Prerequisite:<\/strong><\/p><ul><li>Swim Patrol Star<\/li><\/ul><p><strong>Duration:<\/strong><\/p><ul><li>10 to 12 hours<\/li><\/ul><p><strong>Material:<\/strong><\/p><ul><li>Pocket mask and gloves<\/li><li>Shirt and pants that can go in the water<\/li><\/ul><p><strong>Attendance:<\/strong><\/p><p>The candidate\u2019s presence and participation to the entire course are mandatory. It is the candidate\u2019s responsibility to update and recover missed lessons due to an absence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad497f3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ad497f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9be34b elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b9be34b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sport-plus-online.com\/PrmsMVC\/Home\/Index#\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Access the online registration site<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78f1b74 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78f1b74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bronze Medallion<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-170ff72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"170ff72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Lifesaving Society\u2019s Bronze Medallion Award teaches an understanding of the lifesaving principles embodied in the four components of water rescue education \u2013 judgment, knowledge, skill, and fitness. Rescuers learn tows and carries, defence and release methods in preparation for rescues of conscious and unconscious victims. Lifesavers develop stroke efficiency and endurance in a timed swim.<\/p><p><strong>Prerequisites:<\/strong><\/p><ul><li>Minimum 13 years of age or Bronze Star certification (need not to be current)<\/li><li>AND demonstrate skills and knowledge equivalent to the Bronze Star level<\/li><li>Self-rescue: ice, swamped or capsized boat<\/li><li>Self-rescue: HELP and huddle-1 minute<\/li><li>Entries (3)<\/li><li>Front crawl, back crawl, breastroke-25m<\/li><li>Head-up front crawl &amp; breaststroke-25m<\/li><li>Kicks: whip, eggbeater, scissor\/inverted-25m<\/li><li>Sculling: stationary-30 sec.<\/li><li>Sculling: head-first and feet-first-10m each<\/li><li>Victim recognition<\/li><li>Reaching assists (2)<\/li><li>Throwing assists: target accuracy-5m<\/li><li>Throwing assists: to victim-5m<\/li><li>Drowning resuscitation<\/li><li>Obstacle swim-50m<\/li><li>Rescue drill: approach and tow<\/li><li>Fitness challenge-400m workout<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Duration:<\/strong><\/p><ul><li>15 hours minimum excluding exam<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0Material:<\/strong><\/p><ul><li>Canadian Lifesaving Manual<\/li><li>Pocket mask and gloves<\/li><li>Shirt and pants that can go in the water<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0Attendance:<\/strong><\/p><p>The candidate\u2019s presence and participation to the entire course are mandatory. It is the candidate\u2019s responsibility to update and recover missed lessons due to an absence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44f606a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"44f606a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-303ff88 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"303ff88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sport-plus-online.com\/PrmsMVC\/Home\/Index#\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Access the online registration site<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f67c3b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f67c3b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bronze Cross<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fdd8f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fdd8f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Bronze Cross course is intended for lifeguards who are ready for a bigger challenge and looking for basic training in aquatic facility supervision. The course teaches candidates to identify dangerous areas in an aquatic facility, as well as hazardous circumstances and unsafe activities and behaviours. Candidates also develop their lifesaving skills and learn basic principles regarding emergency procedures and teamwork.\u00a0 After successfully completing the final exam, candidates obtain the Bronze Cross award. This award is a prerequisite for all advanced courses, including National Lifeguard and Lifesaving Instructor. This certification also allows candidates to work as Assistant Lifeguards.<\/p><p><strong>Prerequisite:<\/strong><\/p><ul><li>Bronze Medallion<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0Duration:<\/strong><\/p><ul><li>20 hours, excluding exam<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0Material :<\/strong><\/p><ul><li>Canadian Lifesaving Manual<\/li><li>Pocket mask and gloves<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Attendance:<\/strong><\/p><p>The candidate\u2019s presence and participation to the entire course are mandatory. It is the candidate\u2019s responsibility to update and recover missed lessons due to an absence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aea07ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aea07ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Standard First Aid<\/strong><\/h2><p>Standard first aid courses prepare the candidate for the role a first responder during an emergency requiring knowledge of first aid. The candidate will be asked to administer elementary first aid treatment to stabilize and injury while waiting for emergency prehospital care. The courses will also allow candidates to use an automatic external defibrillator and administer epinephrine using an auto injector (as taught in the 1.5 hour MSSS) during situations described by the <em>Regulation respecting the professional activities that may be engaged in within the framework of prehospital emergency services and care.<\/em><\/p><p>This course meets the requirements of the Canadian standards association (CSA) Standard Z1210-17 \u2013 Occupational First Aid Training.<\/p><p><strong>Prerequisite:<\/strong><\/p><ul><li>Bronze Cross<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0Duration:<\/strong><\/p><ul><li>16 hours<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0Material :<\/strong><\/p><ul><li>Canadian First Aid Manual<\/li><li>Pocket mask and gloves<\/li><li>Paper and pencil<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Attendance:<\/strong><\/p><p>The candidate\u2019s presence and participation is required for the entirety of the course for them to adequately complete the training and obtain their certification.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1abbfdc elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1abbfdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sport-plus-online.com\/PrmsMVC\/Home\/Index#\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Access the online registration site<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0445bdf elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0445bdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c59b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0c59b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">National Lifeguard - Pool\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e16ac30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e16ac30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The National Lifeguard \u2013 Pool course is designed to develop the core values, judgment, knowledge, skills and fitness required to become a lifeguard. This training emphasizes the lifeguarding skills, principles and practices, and decision-making processes that will enable the lifeguard to provide safe and effective supervision in a swimming pool. Upon successful completion of the final exam, the candidate is awarded with the National Lifeguard &#8211; Pool.<\/p><p>The National Lifeguard certification is available in four options: pool, waterfront, surf and water park. All include core content in addition to specialized training for the specific lifeguarding environment. For more information on the other options, please visit https:\/\/sauvetage.qc.ca\/<\/p><p><strong>Prerequisites:<\/strong><\/p><ul><li>Minimum 15 years of age by the exam date<\/li><li>Bronze Cross<\/li><li>Standard First Aid*<\/li><\/ul><p>* https:\/\/sauvetage.qc.ca\/fr\/formulaire-de-reconnaissance-dequivalence-equivalence-request-form<strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Duration:<\/strong><\/p><ul><li>40 hours, excluding final exam<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0Material:<\/strong><\/p><ul><li>Canadian Lifesaving Manual<\/li><li>Canadian First Aid Manual<\/li><li>Alert: Lifeguarding in action Manual<\/li><li>Regulation respecting safety in public baths<\/li><li>Pocket mask, gloves and whistle<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><strong>Attendance:<\/strong><\/p><p>Candidates must attend and participate in all sessions to complete the course properly. It is the candidate&#8217;s responsibility to keep up to date on and to make up any missed material.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d935d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"72d935d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b648d9c elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b648d9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sport-plus-online.com\/PrmsMVC\/Home\/Index#\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Access the online registration site<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b16822 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b16822\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Swim Instructor \u2013 32h<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-432c7a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"432c7a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 1rem\">The Lifesaving Society&#8217;s Swim Instructor course prepares instructors to teach and evaluate elementary swimming strokes and related skills. Candidates learn proven teaching methods, various stroke development exercises and correction methods. Swim Instructors with a valid award are responsible for teaching in all levels of the Swim for Life program.<\/span><\/p><p>During this training the candidate will learn to teach the various courses such as the Swim Patrol, Swim for Life, Adult and Fitness levels. They will have the opportunity to acquire and put into practice different pedagogical approaches appropriate to lifesaving and swimming training through practical exercises and examples. In addition they will work with essential resources for organizing, planning and managing a course. Candidate evaluation will also be put into practice in addition to learning about training policies and administrative procedures.<\/p><p><strong>Prerequisites:<\/strong><\/p><ul><li>Minimum 15 years of age by the last class<\/li><li>Bronze Cross (or National Lifeguard \u2013 Pool)<\/li><\/ul><p><strong>Duration:<\/strong><\/p><ul><li>32 hours<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0Material:<\/strong><\/p><ul><li>Leadership reference Manual<\/li><li>Leadership Competencies Guide<\/li><li>Swim Instructor and Lifesaving Instructor Manual<\/li><li>Swim Patrol Award Guide<\/li><li>Canadian Lifesaving Manual<\/li><\/ul><p><strong>Attendance:<\/strong><\/p><p>Candidates must attend and participate in all sessions to complete the course properly. It is the candidate\u2019 s responsibility to keep up to date on and make up any missed material.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f995f9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f995f9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Lifesaving Instructor<\/strong><\/h2><p>By becoming a lifesaving instructor the candidate has the opportunity to pass on their passion for lifesaving and to help train the general public and lifesavers in life saving skills.<\/p><p>During this training the candidate will learn to teach the various courses of the lifesaving society&#8217;s Canadian lifesaving program such as Swim Patrol, Bronze Star, Bronze Medallion and Bronze Cross. Through practical exercises and examples, they will learn and apply different pedagogical approaches appropriate to lifesaving training. In addition, they will work with essential resources for organizing, planning and managing a course. Candidate evaluation will also be put into practice, as well as learning about course administrative policies and procedures.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Duration:<\/strong><\/p><ul><li>16 or 32 hours.<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Prerequisites (16h)\u00a0:<\/strong><\/p><ul><li>Be at least 15 years old by the last class of the course<\/li><li>Bronze Cross (or National Lifeguard &#8211; Pool)<\/li><li>Swim Instructor or First Aid Instructor<\/li><\/ul><p><strong>Prerequisites (32h)\u00a0:<\/strong><\/p><ul><li>Be at least 15 years old by the last class of the course<\/li><li>Bronze Cross (or National Lifeguard &#8211; Pool)<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Material :<\/strong><\/p><ul><li>Gloves and pocket mask<\/li><li>Practice first aid kit<\/li><li>Leadership Reference Manual<\/li><li>Leadership Competencies Guide<\/li><li>Swim Instructor and Lifesaving Instructor Manual<\/li><li>Swim Patrol Award Guide<\/li><li>Bronze Level Award Guide<\/li><li>Canadian Lifesaving Manual<\/li><li>Canadian First Aid Manual<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Attendance:<\/strong><\/p><p>Candidates must attend and participate in all sessions to complete the course properly. It is the candidate\u2019 s responsibility to keep up to date on and make up any missed material.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e64cdab elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e64cdab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-816aea9 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"816aea9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sport-plus-online.com\/PrmsMVC\/Home\/Index#\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Access the online registration site<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c143b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c143b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">For more information<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-446c613 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"446c613\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-volume\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">514 684-0070, local 6602<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:aaddo@ddo.qc.ca\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">aaddo@ddo.qc.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acf0533 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"acf0533\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>First Aid for the General Public Access the online registration site Schedule Spring 2026 CPR Level C\/AED Cardiopulmonary resuscitation\/AED and automated external defibrillation (AED) courses allow candidates to acquire individual skills to efficiently treat a victim, adult, child, or infant in cardiopulmonary arrest and\/or with obstructed airways. This training also allows candidates to use an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":19686,"parent":17144,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19461","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ville de Dollard-des-Ormeaux<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"First Aid for the General Public Access the online registration site Schedule Spring 2026 CPR Level C\/AEDCardiopulmonary resuscitation\/AED and automated\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/jouer\/sports-et-loisirs\/installations-aquatiques\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aquatic training, First Aid training and Instructor Development Program - Ville de Dollard-des-Ormeaux\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"First Aid for the General Public Access the online registration site Schedule Spring 2026 CPR Level C\/AEDCardiopulmonary resuscitation\/AED and automated\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/jouer\/sports-et-loisirs\/installations-aquatiques\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ville de Dollard-des-Ormeaux\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DDOville\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T17:53:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/red-lifebuoy-pool-ring-float-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/jouer\\\/sports-et-loisirs\\\/installations-aquatiques\\\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/jouer\\\/sports-et-loisirs\\\/installations-aquatiques\\\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\\\/\",\"name\":\"Aquatic training, First Aid training and Instructor Development Program - Ville de Dollard-des-Ormeaux\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/jouer\\\/sports-et-loisirs\\\/installations-aquatiques\\\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/jouer\\\/sports-et-loisirs\\\/installations-aquatiques\\\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/red-lifebuoy-pool-ring-float-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-20T18:55:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T17:53:34+00:00\",\"description\":\"First Aid for the General Public Access the online registration site Schedule Spring 2026 CPR Level C\\\/AEDCardiopulmonary resuscitation\\\/AED and automated\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/jouer\\\/sports-et-loisirs\\\/installations-aquatiques\\\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/jouer\\\/sports-et-loisirs\\\/installations-aquatiques\\\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/jouer\\\/sports-et-loisirs\\\/installations-aquatiques\\\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/red-lifebuoy-pool-ring-float-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/red-lifebuoy-pool-ring-float-scaled.jpg\",\"width\":5000,\"height\":3333,\"caption\":\"Hands of the rescuer with lifebuoy in pool. Hotel worker throws a lifeline to a drowning pool. Salvation of a sinking person. Life ring in swimming pool. Red lifebuoy pool ring.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/jouer\\\/sports-et-loisirs\\\/installations-aquatiques\\\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Play\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/en\\\/play\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sports and recreation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/en\\\/play\\\/sports-and-leisure\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Aquatic center\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/jouer\\\/sports-et-loisirs\\\/installations-aquatiques\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Aquatic training, First Aid training and Instructor Development Program\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ville de Dollard-des-Ormeaux\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Dollard-des-Ormeaux\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Logo-DDO-bleu3-02-02-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Logo-DDO-bleu3-02-02-1.svg\",\"width\":228,\"height\":95,\"caption\":\"Dollard-des-Ormeaux\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ville.ddo.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DDOville\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ville de Dollard-des-Ormeaux","description":"First Aid for the General Public Access the online registration site Schedule Spring 2026 CPR Level C\/AEDCardiopulmonary resuscitation\/AED and automated","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/jouer\/sports-et-loisirs\/installations-aquatiques\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Aquatic training, First Aid training and Instructor Development Program - Ville de Dollard-des-Ormeaux","og_description":"First Aid for the General Public Access the online registration site Schedule Spring 2026 CPR Level C\/AEDCardiopulmonary resuscitation\/AED and automated","og_url":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/jouer\/sports-et-loisirs\/installations-aquatiques\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\/","og_site_name":"Ville de Dollard-des-Ormeaux","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DDOville","article_modified_time":"2026-03-05T17:53:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/red-lifebuoy-pool-ring-float-scaled.jpg","width":1024,"height":683,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/jouer\/sports-et-loisirs\/installations-aquatiques\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\/","url":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/jouer\/sports-et-loisirs\/installations-aquatiques\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\/","name":"Aquatic training, First Aid training and Instructor Development Program - Ville de Dollard-des-Ormeaux","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/jouer\/sports-et-loisirs\/installations-aquatiques\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/jouer\/sports-et-loisirs\/installations-aquatiques\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/red-lifebuoy-pool-ring-float-scaled.jpg","datePublished":"2020-11-20T18:55:54+00:00","dateModified":"2026-03-05T17:53:34+00:00","description":"First Aid for the General Public Access the online registration site Schedule Spring 2026 CPR Level C\/AEDCardiopulmonary resuscitation\/AED and automated","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/jouer\/sports-et-loisirs\/installations-aquatiques\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/jouer\/sports-et-loisirs\/installations-aquatiques\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/jouer\/sports-et-loisirs\/installations-aquatiques\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/red-lifebuoy-pool-ring-float-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/red-lifebuoy-pool-ring-float-scaled.jpg","width":5000,"height":3333,"caption":"Hands of the rescuer with lifebuoy in pool. Hotel worker throws a lifeline to a drowning pool. Salvation of a sinking person. Life ring in swimming pool. Red lifebuoy pool ring."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/jouer\/sports-et-loisirs\/installations-aquatiques\/formation-aquatique-secourisme-et-moniteurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Play","item":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/play\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sports and recreation","item":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/play\/sports-and-leisure\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Aquatic center","item":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/jouer\/sports-et-loisirs\/installations-aquatiques\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Aquatic training, First Aid training and Instructor Development Program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/","name":"Ville de Dollard-des-Ormeaux","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/#organization","name":"Dollard-des-Ormeaux","url":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo-DDO-bleu3-02-02-1.svg","contentUrl":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo-DDO-bleu3-02-02-1.svg","width":228,"height":95,"caption":"Dollard-des-Ormeaux"},"image":{"@id":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DDOville"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 14:11:57","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19461"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19461\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ville.ddo.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}