Mise à jour: le 1er novembre, 10 h
Lundi 4 novembre, le même tronçon de la rue Lake, entre la rue Hyman et le boulevard De Salaberry, sera fermé de 7h à 15h afin de pouvoir asphalter la zone des travaux d’excavation qui ont été effectués mercredi dernier. Le même trajet de détour sera mis en place (en jaune sur le plan ci-dessous).
****
Afin de réhabiliter un conduit d’isolement sur une borne d’incendie, il y aura des travaux d’excavation sur la rue Lake le mercredi 30 octobre. Ces travaux occasionneront la fermeture complète de la rue Lake entre la rue Hyman et le boulevard De Salaberry de 7h à 18h.
Un trajet de détour sera mis en place pendant les travaux (en jaune sur le plan ci-dessous). Un accès au centre civique par le stationnement P3 sera toutefois possible.
Veuillez respecter la signalisation en place.
Nous vous remercions pour votre collaboration et patience durant les travaux.
Le Service des travaux publics